Description de l'Ègypte ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Ègypte pendant l'expédition de l'armée française: publié par les ordres de Sa Majesté l' Empereur Napoléon le Grand - MÉMOIRES SUR LE NILOMETRE DE L'ILE D'ELEPHANTINE ET LES MESURES ÉGYPTIENNES 3

Imprimérie Impériale, Paris.

Anteprima

Documento PDF (Descrizione de l'egypte) - Versione pubblicata
Licenza: Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.
Download (130MB) | Anteprima

Indice:	Descrizione: Descrizione de l'egypte 11MÉMOIRES SUR LE NILOMETRE DE L'ILE D'ELEPHANTINE ET LES MESURES ÉGYPTIENNES 11Recherche entreprise pour retrouver le Nilomètre d'Éléphantine. - Description de ce Nilomètre.- Longueur de la Coudée. - Conjecture sur l'exhaussement du lit du Nil depuis le règne de Septime Sévère 22Preuves de l'antiquité de la Coudée d' Eléphantine, tirées de sa division en sept parties, et de son emploi dans les Pyramides 28Premier Système métrique des Egyptiens. - Coudée d'Eléphantine retrouvée dans la mesure du côté de la base de fa grande Pyramide; - dans la mesure du degré terrestre attribuée à Ératosthène 44Système métrique des Egyptiens sous les Princes Grecs. - Longueur de la Coudée Egyptienne, déduite de celle du Pied Romain 48Causes et Exarnen critique des Erreurs commises jusqu'à présent dans l'évaluation de l'ancienne Coudée Egyptienne 53Des Mesures de longueur usitées aujourd'hui en Egypte. - Conclusion de ce Mémoire 58SYSTÈME MÉTRIQUE DES ÉGYPTIENS SOUS LES PTOLÉMÉES 59GROTTES D'ELETHYIA - MÉMOIRE SUR L'AGRICULTURE, SUR PLUSIEURS ARTS ET SUR PLUSIEURS USAGES CIVILS ET RELIGIEUX DES ANCIENS ÉGYPTIENS 62Labourage 66Récolte 70Rentrée de la Récolte 71Vendange et Fabrication du Vin 72Scènes pastorales 73Pêche 73Chasse 74Commerce 78Remarque sur les Figures colossales 79Observation inexacte d'Hérodote sur un usage Egyptien 80Offrandes à Isis et à Orus son fils 81Cérémonie funéraire et Sacrifice 84Des Sacrifices humains 87SOMMAIRE DU MÉMOIRE PRÉCÉDENT 89MEMOIRE SUR LE LAC DE MOERIS COMPARÉ AU LAC DU FAYOUM 90Du Fayoum, et du Bahr-Yousej, ou Canal de Joseph 92Du Birket- Qeroun, ou Lac du Fayoum 93Comparaison du Birket-Qeroun avec le Lac de Moeris 100Objet du Lac de Moeris 103Etats successifs du Lac depuis l'antiquité jusqu'à nos jours 107Si ce Lac a été creusé de main d'homme 109Nature des Bords du Lac 110Du Bahr- Yousef, considéré comme un ancien bras du Nil 111Opinions des Critiques 119TEXTES DES PRINCIPAUX AUTEURS 125MÉMOIRE SUR LES VASES MURRHINS QU'ON APPORTOIT JADIS ENGYPTE, ET SUR CEUX QUI S'Y FABRIQUOIENT 125Notice historique sur les Vases murrhins naturels 126Examen des Opinions émises jusqu'ici 129Si la matiere murrhine existe encore 130Caractères et nature du Murrhid 135Du Murrhin artificiel 137DE LA GÉOGRAPHIE COMPARÉE ET DE L'ANCIEN ÉTAT DES COTES DE LA MER ROUGE 137INTRODUCTION 141Du Commerce des Egyptiens antérieurement à Ptolémée PhiLadelphe.- Des anciennes Limites de la Mer Rouge; - et de la Géographie comparée de l'lsthme de Suez 141Objet de ceue première Partie 143Relations des Égyptiens dans l'Orient ayant la conquête d'Alexandre. Opinion avancée sur l'ancien état de l'lsthme 146Description de l'Isthme de Suez- Discussion géologique sur les anciennes Limites de la Mer Rouge 150Si la Communication artificielle a été entièrement établie entre le Nil et la Mer Rouge 155La largeur de l'lsthme et la position du Golfe indiquées par les anciens Ecriyains sont absolument telles que nous les voyons aujourd'hui 157Réfutation de l'Opinion de d'Anville sur la position d'Héroopolis 166Antiquité de la Latitude d' Héroopolis; ses rapports avec d'autres déterminations géographiques 168Étymologie d'Héroopolis 170Position de la ville d'Avaris. - Conjecture. - Routes suivies anciennement par les Carayanes 171De la Position d'Arsinoé.-Époque à laquelle on abandonna la navigation du Golfè Héroopolitique 173CONCLUSION 175TEXTES DES AUTEURS CITÉS 179MÉMOIRE SUR LE ZODIAQUE NOMINAL ET PRIMITIF DES ANCIENS ÉGYPTIENS 191DISSERTATION SUR LES DIVERSES ESPÈCES D'INSTRUMENS DE MUSIQUE 191Des lnstrumens à cordes 191OBSERVATIONS PRÉLIMINAIRES 192Du Tebouni, ou du Nom générique que les anciens Égyptiens donnèrent aux Instrumens à cordes, suivant Jablonski 194Si le Tebouni se pinçoit ou se rouchoit avec le plectrum; quel étoit son principal emploi 195Ce que le Tebouni dut ayoir de commun avec les autres instrumens, et combien il dut y avoir d'espèces de tebouni 197Le nom de Psaltérion fut le plus anciennement connu èt le plus généralement répandtt. Ce fut le nom d' un instrument Égyptien. Origine de ce nom. Il fut employé comme une épithète des Tebouni 199Des diverses espèces d'lnstrumens à vent des anciens Égyptiens; de leur origine, de leur usage, de leurs noms 199De l'Invention et de l'Origine des Flûtes en général 199De l'Invention et de l'Origine des Flûtes Egyptiennes 201Du Nom, en laugue Égyptienne, de la Flut droite; de son effet et de son usage 203Du Nom de la Trompette, et de celui de la Flute courbe, en langue Égyptienne 205Des lnstrumens bruyans ou Crotales des anciens Egyptiens 205De l'Opinion de quelques Savans sur la forme et le nom du Sistre 207Du Nom du Sistre en langue Égyptienne, et de l'Étymologie du mot Sistre 210D'une seconde espèce de Crotale des anciens Égyptiens, et de sort Nom dans la Langue de ces peuples 212Des lnstrumens à percussion en usage dans la Musique des anciens Égyptiens 212Obserration préliminaire 212D'un certain Instrument à percussion de la Musique des anciens Égyptiens; de sa forme et de son usage; de l'affinité que paroit avoir avec cet instrument, une espèce d'instrument dont on se sert dans quelques Églises Chrétiennes de l' Orient 213Des Tambours antiques de l'Égypte 215Du Nom, en langue Égyptienne, du Tambour antique, connu vulgairement parmi nous sous le nom de Tambour de basque 216TABLE 217NOTICE SUR LES EMBAUMEMENS DES ANCIENS ÉGYPTIENS 231DE LA GÉOGRAPHIE COMPARÉE ET DE L'ANCIEN ÉTAT DES COTES DE LA MER ROUGE - Seconde Partie 231Histoire du Commerce depuis Ptolémée Philadelphe, jusqu'à l'entrée des Arabes en Égypu 236Exposé des Questions de géographie comparée relatives à cette partie de l'Histoire du Commerce 238A quel Port conuu aujourd'hui doit-on rapporter le Myos-hormos ou Murisstatio des Anciens 240Position du golfe Acathartus 241Ce que l'on doit entendre par l'Isthme de Coptos 242De l'île d'Ophiodes ou Topazos et de la montagne des Émeraudes 244S'il a existé une Route directe de Coptos au Tropique 247Examen des autorités des Anciens en faveur de la position de Bérénice sous le Tropique 252Des Mansions militaires construites sur la route de Coptos à Bérénice, par Ptolémée Philadelphe 254Quel point précis occupoit Bérénice dans l'isthme de Coptos 255RÉSUMÉ 256TEXTES DES AUTEURS CITÉS 261NOTICE SUR LA BRANCHE CANOPIQUE 265ESSAI D'EXPLICATION D'UN TABLEAU ASTRONOMIQUE PEINT AU PLAFOND DU PREMIER TOMBEAU DES ROIS DE THÈBES, A L'OUEST DE LA VALLEE 265Du Tableau astronomique 272Du Symbole des Équinoxes 275NOTICE SUR LES RUINES D'UN MONUMENT PERSÉPOLITAIN DÉCOUVERT DANS L' ISTHME DE SUEZ 275Découverte du Monument 276Bas-relief représentant un sujet Persan 277Inscriptions en caractères cunéiformes 279A quel Peuple appartient la Construction de ce Monument 279Epoque de l'Erection du Monument 280Essai sur le Déchiffrement d'une portion des Inscriptions de ce Monument 282Quelques Observations sur l'Ecriture Persépolitaine 286TABLE 287MEMOIRE SUR LES ANCIENNES BRANCHES DU NIL ET SES EMBOUCHURES DANS LA MER 287Des Embouchures du Nil 289De la Branche Pélusiaque 291De la Branche Canopique 294De la Branche Bolbitine 294De la Branche Sébennytique 295De la Branche Tanitique ou Saïtique 297De la Branche Mendésienne 298De la Branche Bucolique ou Phatmétique 299Différence entre la Branche Bucolique et la Phatmétique 299Différence entre la Branche Séhemrytique d'Hérodote et celle de Strabon 302NOTICE SUR LE SÉJOUR DES HÉBREUX EN ÉGYPTE ET SUR LEUR FUITE DANS LE DÉSERT 302INTRODUCTION 305Des Nomades 304Du Pentateuque 306Abraham 310Des Hébreux jusqu'à l'époque de leur entrée en Egypte 312De la Conquête des Egypte par les Pasteurs, et des Hébreux depuis la mort de Joseph jusqu'à leur fuite dans le Désert 316Fuite des Hébreux dans le Désert 318Marche des Hébreux dans le Désert, jusqu'à l'endroit où ils traversèrent la Mer Rouge 320Passage de la Mer Rouge 325Les Eaux amères devenues douces 329La Loi est donnée sur le mont Sinaï 332Mort de Moïse 335TABLE 336MÉMOIRE SUR LES MESURES AGRAIRES DES ANCIENS ÉGYPTIENS 336Des Mesures agraires de l'Egypte sous les anciennes dynasties. - On retrouve l'unité de mesure agraire contenue exactement dans la surface de la base de la grande Pyramide 345Des Mesures agraires de l'Egypte sous les Perses et les Grecs 348Des Mesures agraires en Égypte apres la conquete des Romains 359Des Mesures agraires des Égyptiens depuis la conquête des Arabes. Résumé de ce Mémoire 367TABLEAU DES MESURES AGRAIRES DE L'ÉGYPTE 368MÉMOIRE SUR LA MUSIQUE DE L'ANTIQUE ÉGYPTE 368Motifs, Moyens, Plan et Distribution de ce Travail [...] 377PREMIÈRE ÉPOQUE DE L'ART MUSICAL EN ÉGYPTE 383Exposé succinct de la nature de la Musique, et principalement du Chant, chez les anciens [...] 393Origine de l'Art musical en Egypte - suivant l'histoire ou les traditions vulgaires [...] 415SECOND ÉTAT DE LA MUSIQUE ANTIQUE EN ÉGYPTE 438RECHERCHES SUR LES BAS - RELIEFS ASTRONOMIQUES DES ÉGYPTIENS 438EXPOSITION 440Notions générales sur les Monumens astronomiques anciens qui ont servi à nos recherches 440Raisons qui portent à croire que les Monumens astronomiques des Égyptiens sont fondés, comme tous ceux de l'antiquité, sur des observations paranatelloutiques 442Nécessité de comparer les différens Monumens astronomiqué de l'antiquité avec la Sphère considérée à diverses époques et à diverses latitudes , et Conséquences particulières qui en résultent pour la Table des Paranatellons attribuée à Ératosthène 443Epoques et Latitudes auxquelles appartiennent les Zodiaqzies Egyptiens 444Epoques et Latitudes auxquelles appartient la Table des Paranatellons attribuée à Eratosthène 451Des divers Monumens astronomiques que l'on peut mettre en parallèle 452Des Monumens astronomiques les plus anciens et les plus authentiques 452Des Monumens astronomiques anciens , d'époques et d'origines incertaines 455De quelques autres Monumens astronomiques moins anciens ou moins authentiques 460Des Situations et des Figures des Constellations Égyptiennes ; de leur Nombre; de l'origine de leurs Noms. De l'établissement du Zodiaque, et des Symboles affectés aux Planètes 460Parallèle général des différens Monumens astronomiques anciens, et Examen particulier de chaque Constellation, d'où résulte la counoissance de la majeure partie des Astérismes Égyptiens 492Du Nombre des Constellations Égyptiennes 495De l'Origine des Noms des Constellations; de l'Époque des Monumens astronomiques d' Esné, et de l'Établissement du Zodiaque 495Des douze Constellations zodiacales 497Remarque importante sur la disposition des Signes des Zodiaques d'Esné 498Des Constellations extrazodiacales 499De la Division de la Sphere en parties égales entre elles 502Des Emblèmes sous lesquels les Égyptiens paroissent avoir représenté les Planètes 506TABLE 508MEMOIRE SUR LE SYSTÈME MÉTRIQUE DES ANCIENS EGYPTIENS 508INTRODUCTION 514Valeur du Degré terrestre; Étendue de l'Égypte; Échelle du Système 514Valeur du Degré terrestre en Egypte 515De l'Etendue de l'Egypte en latitude, et de la Distance d'Alexarzdrie à Syene 516Base ou Echelle suivie chez les Anciens pour la Subdivision des Mesures 520Détermination des Mesures itinéraires par les Distamces géographiques des divers points de l'Égypte 526Détermination des principales Mesures Égyptiennes par les Dimensions des Pyramides 526Dimensions de la grande Pyramide de Memphis; coté de la Base 528Hauteur de la Pyramide 530Calcul des Dimensions et des Angles de la grande Pyramide 530Rapports des Dimensions de la Pyramide 533Origine du Type qui a été choisi pour fixer les Dimensions de la grande Pyramide 535Examen de plusieurs autres Dimensions des Pyramides 538Application des Résultats précédens à l'interprétation des anciens Auteurs 540Examen particulier d'un Passage de Diodore 541Application des Résultats aux Passages des Auteurs Arabes 543RÉSUMÉ DE CE CHAPITRE 546TABLE DES HAUTEURS 552Détermination des Mesures par les divers Monumens Égyptiens 552Observations préliminaires 554Monument d'Osymandyas 557Colosses du Monument d'Osymandyas 560Temples et Palais 560TYPHONIUM DE DENDERAH 561ÉLÉPHANTINE 561APOLLINOPOLIS MAGNA 563HERMONTHIS 563TEMPLE D'ISIS À KARNAK 564GRAND PALAIS DE KARNAK 564ANTAEOPOLIS 565HERMOPOLIS MAGNA 565QASR QEROUN 566Hypogées 566TOMBEAUX DES ROIS 566GRANDE SYRINGE DES ENVIRONS DU MEMNONIUM 568BENY-HASAN 568Hippodromes 568MEDYNET-ABOU 568ANTINOÉ 569ALEXANDRIE 570Obélisques 570OBÉLISQUES DE THÈBÈS 570OBÉLISQUE D'HÉLIOPOLIS 570AIGUILLE DE CLÉOPATRE À ALEXANDRIE 571OBÉLISQUE D'ARSINOÉ 571OBÉLISQUES DE ROME 571Colonnes 571COLONNE D'ALEXANDRIE, EN L'HONNEUR DE DIOCLÉTIEN 572GRANDE COLONNE DE KARNAK 572AUTRE COLONNE 572COLONNE DE DENDERAH À TÊTE D'ISIS 572Application des Résultats précédens à d'autres Monumens Egyptiens 573Portes 573Colosses 575Monolithes 576CONCLUSION DE CE CHAPITRE 578De la Stature des Égyptiens, et des Échelles de leurs Figures sculptées. Rapport du Pied et de la Coudée dans la Stature humaine 578De la Stature Égyptienne, et des ÉchelIes dont se servoient les Sculpteurs Egyptiens 584Rapport du Pied et de la Coudée dans la Stature humaine 588Recherche de la Valeur de plusieurs Mesures liées à celles de L'Égypte; de l'Ordre, des Rapports et de L'Enchaînement des principales Mesures Égyptiennes 588Mesures étrangères, liées aux Mesures Egyptiennes 588Valeur du Pied Romain 590Établissemmt du Pied Romain par son rapport ayec le Pied Grec 591Valeur du Pied dont Pline a foit usage 594Autre Démonstration de la Valeur du Pied de Pline 595De la Succession, de l' Ordre et de l'Enchaînement des Mesures 602Des Mesures actuellement employées en Égypte 602MESURES AU-DESSOUS DE LA COUDEE 603COUDÉE 604QYRÂT, MESURE À L'USAGE DE STAILLEURS DE PIERRE 605QASAD OU PERCHE, CANNE 606FEDDÂN 608Du Stade en général; Stades itinéraires et Stades des Jeux; Cirques et Hippodromes de l'Égypte et de quelques autres pays 608De la Nature et de l'Origine du Stade 611Des Stades itinéraires 615Stades des Jeux 616Des Jeux appelés Circenses 617De divers Stades et Hippodromes 620Du Stade chez les Hébreux 621Stade Pythique de Censorin 623De la Mesure en stades de la Distance comprise entre· Héliopolis et la mer, comparée à celle qui existe entre Pise et Athènes 626Mesures des anciens Peuples, de l'Orient en rapport avec les Mesures Egyptiennes 626Témoignages des Auteurs anciens et Arabes, et Tableaux métriques formés d'après leurs données 626HÉRODOTE 627HÉRON D'ALEXANDRIE 629S. ÉPIPHANE 631JULIANUS ASCALONITA 633AUTEURS ARABES 637Recherches relatives aux principales Mesures Egyptiennes et étrangères 637Du Dromos , ou Journée de Navigation 639Du Mille 647Du Plèthre 647De la Canne 650De l' Orgyie 652Coudée 657Pied 657Dichas 658Recherche particulière de la valeur des Mesures appelées Schoene et Parasange 671RÉSUMÉ DU CHAPITRE IX 674Applications servant à confirmer les Déterminations précédentes 674Mesure de la Terre 674ÉRATOSTHÈNE 678POSIDONIUS 682LES CHALDÉENS 683MESURE D'UN DEGRÉ TERRESTRE EXÉCUTÉE PAR LES ARABES 686Application de la Valeur des Stades à plusieurs Déterminations astronomiques 690Application de la Valeur des-Stades aux Dimensions d'Alexandrie et à celles de Babylone 690DIMENSIONS D'ALEXANDRIE 693ENCEINTE DE BABYLONE 696Mesures de superficie, ou Mesures agraires 696Aroure, Jugère Egyptien, Plèthre carré 697Stade; Tétraroure; Diplèthre ou ancien Feddân; Schoenion; Orgyie. Rapprochemens tirés des Mesures Romaines et des Mesures actuelles de l'Egypte 700Autres Rapports avec le Feddân moderne 701Remarques sur les Rapports des diverses Mesures superficielles , et Tableau comparé 706Application de la Valeur des Mesures superficielles 706DE LA SURFACE DE LA BASE DE LA GRANDE PYRAMIDE, D'APRÈS PLINE 706DÉ LA SURFACE CULTIVÉE EN ÉGYPTE, COMPARÉE À LA POPULATION 709RAPPORT REMARQUABLE ENTRE LA SURFACE DU TEMPLE DE MINERVE 'A ATHÈNES ET LES MESURES SUPERFiClELLES DE L'ÉGYPTE 710EXPLICATION D'UN PASSAGE D'HYGIN 712Des Connoissances des Égyptiens en géométrie, en astronomie et en géographie 712Notions de géométrie 735Des Connaissances géographiques et des Cartes chez les Egptiens 741Notions astronomiques 754Éclaircisse mens et Recherches étymologiques 754Digitus, Palmus 762Lichas ou Dichas, Orthodoron, Spithame, Pygmê, Pygôn 764Du Pied 764De la Coudée, Cubitus, Ammah, Mahi 769De l' Orgyie 770De la Canne 772Du Plèthre 773Du Stade 777Du Mille 779Du Schoene 780De l'Aroure 787CONCLUSION 810TEXTES DES PRlNCIPAUX AUTEURS CITÉS 818TABLE DES CHAPITRES 824RECHERCHES SUR LES SCIENCES ET LE GOUVERNEMENT DE L'ÉGYPTE 824Exposition 824Objet de cet Ouvrage 826Sphère Égyptienne 826Année civile 826Premier Lever de l'Étoile d'Isis. Période cynique 827Observation des Planètes 827Division du Jour; Noms donnés aux Heures 828Période de sept jours ; Noms donnés aux Jours,· Période de sept ans 828Date du Style Egyptien 829Marche des Saisons 829Mesure du Temps, Division de l'Ecliptique. Observation des Levers et des Couchers des Astres 830Division en signes et en degrés. Lieu du Soleil, Usage des Périodes 830Déplacement des Solstices. Annee tropique; Année astrale; Année caniculaire 831Ouvrages -qui traitent de ta Sphere Egyptienne 832DIVISION DE L'OUVRAGE 832Énumération des Questions traitées dans chaque Mémoire 834CONSEQUENCES PRINCIPALES DE L'EXAMEN DE CES QUESTIONS 834Origine du Zodi aque Grec. Noms que les Egyptiens donnèrent aux Constellations, et Rapports de ces signes avec les Saisons 835Epoque de celte Institution 836Monumens Egyptiens où ton trouve les Constellations du Zodiaque 836Image de l'Année agricole gravée dans les Temples. - Premier et dernier Signes 836Durée de cette année d'Isis , et Période c nique 837Précession du point qui répond à la première apparition de Sirius 838Observation que les Égyptiens ont faite de ce mouvement 838Variations remarquables dans la Durée de l'Année caniculaire et de la Période Sothique 839Rapport de la position de Sirius avec la latitude de Tentyris 839Durée de l'Année sidérale observée par les Egyptiens 840Tradition conservée par Hérodote sur la conversion des Levers et des Couchers du Soleil; Explication de ce récit 840Déplacement séculaire de la Sphère Egyptienne 841Observation qui en a été faite par leurs Astronomes. 842Epoque historique donnée par cette observation 842Conséquences qui résultent de la Chronologie Egyptienne et de l'institution des Périodes Sothiques 843Comparaison de ces Époques avec celles qui sont données par les Annales des Hebreux 844Résultats généraux de l'Etude des Monumens 845Objet du Discours sur l'Egypte ancienne 846TABLE DES MÉMOIRES
URI:	http://digit.biblio.polito.it/id/eprint/5525
Collezione:	Enciclopedie > Description de l'Egypte
Percorsi:	NON SPECIFICATO
Data di deposito:	21 Nov 2019 14:39
Ultima modifica:	21 Nov 2019 23:02
URL collegate: